Submitted by fsoo on
文/释真觉 译/婵讳
不论你在哪一个角落 ,
即使距离是千里之遥 ,
但我们看到的是
同一个黄灿灿的朝阳 ;
尽管大家是相隔了千山万水 ;
而凝视着的 ,
却是同一道逐渐隐没
夕阳的余晖!
一天中只有一次
日出与日落 ,
生命也如水似地
在我们紧握的掌心中流失 ,
兀鹰以它挺拔的双翅,翱翔高空 ;
人啊!你必须以坚强不屈的毅力 ,
去观察、洞查你内心的变化 。
依循各自不同的教法,
我们精进、奋斗,
航向独一、安全的彼岸!
只因宇宙只有一个太阳,一个月亮;
一颗蓓蕾也只绽放一朵玫瑰。