檀香普门品在线共修 | Than Hsiang's Pu Men Pin Online Gong Xiu（07/11/2025）

国际佛教大学助教陈如炳居士分享「觉音尊者对上座部佛教的贡献」

2025 年 11 月 7 日（星期五）陈如炳居士分享「觉音尊者对上座部佛教的贡献」

陈如炳居士毕业于马来亚大学，也是槟榔屿中医学院毕业的中医师，曾考获斯里兰卡巴利大学文科荣誉学士学位，以及国际佛教大学硕士学位，现于国际佛教大学担任助教。

觉音尊者( Buddhaghosa) 是公元 5 世纪南印度上座部佛教的著名僧侣，注释家和学者，他根据僧伽罗文的佛典注疏，为几乎全部巴利三藏写下了注释。

巴利文三藏是：律藏﹑经臧﹑论藏。

觉音尊者出生于南印度，可能是甘吉布拉州的卡威里地区；也有说法称他出生于印度北部的婆罗门家庭，通晓吠陀学和工巧明。

他在一座由斯里兰卡人建造的寺院出家，从离婆多长老学习巴利语三藏。

觉音尊者曾在斯里兰卡阿努拉德普勒的大寺院工作，自认为是毗婆耶跋陀派的一员，并传承自僧伽罗大寺。

觉音尊者在斯里兰卡阿耨罗陀罗的大寺( Mahāvihāra ) 住了下来，接受了僧伽罗文的注疏作为参考，并撰写了《清净道论》。

觉音尊者最著名的著作是《清净道论》( Visuddhimagga ) 。这是一部对早期僧伽罗上座部教义和修行注释的全面总结。在上座部佛教中，这部系统性的著作是「关于禅修的主要经典」。自公元 12 世纪以来，佛音菩萨的诠释通常构成了对上座部经典的正统理解。他被西方学者和上座部佛教徒普遍认为是上座部佛教最重要的哲学家和注释家，但也因其偏离经典而受到批评。

《清净道论》除了序论和结论外，全书分为二十三品，依照戒、定、慧三大主題次第敘述，即前二品說戒，中间十一品說定，後十品說慧。本论著系统地阐述了戒、定、慧三学，成为上座部佛教理论的核心。

佛教最重要的注释家：
佛音（ 觉音尊者）是公元 5 世纪印度上座部佛教的注释家、翻译家和哲学家。
其生平主要是在斯里兰卡完成了系统化巴利文佛典的注释工作，代表作为《清净道论》，奠定了上座部佛教的理论基础。

五尼柯耶：
(一) 《长部》、
(二) 《中部》、
(三) 《相应部》、
(四) 《增支部》、
(五) 《小部》。

四阿含：
(一) 《长阿含》、
(二) 《中阿含》、
(三) 《杂阿含》、
(四)《 增一阿含》。

《律藏》( Vinaya Pitaka )注释：
巴利三藏中律藏之注疏名为《善见论》(Samanta-pāsādika) 。这本注释书在南北朝时，由僧伽跋陀罗传至中国，译成《善见律毘婆沙》。
全书初有〈归敬偈〉，次为〈外序〉，记述佛灭后三次结集、阿育王派遣传道师、摩哂陀至锡兰传教等事；其次分〈比丘戒〉、〈比丘尼戒〉、 〈騫陀伽〉、〈大德舍利弗问优波离律污出品〉四篇，加以注释。

对于《小部》来说，情况更为复杂，因为该部包含多种文本，出自佛音（ 觉音尊者）之手的作品有：
- Paramatthajotika（第一卷和第二卷）；
-《Khuddakapatha》和《Sutta Nipāta》的注释；
- Dhammapadatthakathā，《法句经》的注释；
- Jatakatthakathā，本生故事的注释。

《法句经》：
《法句经》是佛陀的语录集，是流传最广、最知名的佛教经典之一。 其原著收录于《小部》。

更多精彩内容，敬请浏览 https://youtu.be/cybmaQrw9lo

将佛学讯息传递出去，以接引更多人学佛，继续在学佛道路上精进，听经闻法。
欲知详情，请点击以下连接 Follow us on:
https://linktr.ee/thanhsiang