慈爱赠医施药队在泰国国际佛教大学Korat Campus义诊

-A A +A
吴果强
李群雁医师在为病黎进针

二零一一年二月十九日在泰南康业镇国际佛教大学义诊后,义诊队一团七人,包括陈如炳医师、林莉蓉医师、李群雁医师与吴果强医师,还有义工戴柳丝、林秀枝与張月丽紧接着就乘搭亚航班机前往曼谷,后再乘搭載客车前往Pak Thong Chai,抵达大学后巳是凌晨一点半。
隔天清晨七时义诊队用完早餐, 在外漫步时,就发现一群泰裔妇女在大树下等待,问明原因之后方知都是来看病的。虽然距离看诊时间还有两个小时,但为了帮忙这一大群候診病人早点身心安宁,大家也就乐意提前看诊。
病人陸续到来,离午餐休息时间尚有两个小时,但所登记之病人已超过八十余人。真满法师体恤义务医师及义工们的辛劳而多次詢问是否应该暂停登记。经过医师及义工们商量之后,大家都一致不愿错过此次为大众效劳的善因缘,而同意轮班进餐,牺牲午段休息时间,继续看病。午餐过后,前来的病黎越来越多。整个大学义诊部门是极为忙录且充实的。
此次义诊队在义诊方面面对的唯一难题为翻译员的不足;一个翻译员平均要为三个病人翻译。由于语言障碍,病人唯有以手指示病痛处,医师们就往那处针。可想见病人当时真是哑巴吃黄莲,有苦难言。其中有一位能讲一口流利华语的病黎原是来看病的,但在了解医师们的处境后,也义务充当翻译员。更难能可贵的是他放下了工作,一连两天都充当翻译员,帮了大家-个大忙,让义诊工作更为顺畅。我们四位先锋队的医师医术高明,下針如神。登记处有几次建议暂停登记, 但都被阻止。来者不可拒,要恒顺众生,义务医师们一定要看完最后-位病人。当我们在进晚餐时还是有病人前来看诊,我们也还是帮他治疗。当天共有一百七十六病黎受惠。
二月廿曰大清早用完早餐后,陈如炳医师就先开档看病。本人以为该天为星期一,是上班日,病黎一定很少,所以就出外遛街观看早市,然而竟迷失了归路,回到诊所时,整间诊所都挤满了病黎。当时时间为清早七时四十五分,然病黎编号已登记到五十六号!是义诊的广告打得太响,抑或是医药队的号召力太強?据真禅法师告知,大学共分发六百張宣传单,並在当地电台作宣传;想来这次的成功应归因于宣传的充分利用。
是日中午病黎人数已超过百人,医师还是轮流用午餐。很多昨天看诊过后的病人还前来复诊,同时还帶来了父母亲、兄弟、姐妹,甚至公公与婆婆,希望医师们能医好亲戚们的病痛。每个病人都称赞我们义诊队医师们医术高明,能医好他的病痛,因此也希望我们能治疗好亲屬们的病痛;此中充分地表露其等对家人与亲屬的真情与关怀,这种真情的流露,相信只有这个小鎮的人民才能表現出来。
当天共有二百多名病黎受惠。晚上八时卅分真禅法师与医师及义工们召开-个检讨会,检讨工作得失。法师非常滿意这次义診队的表现,同时也对义工、大学工作人员,及学生在翻译方面的认真表达其谢意。据法师非正式统计,这次义诊引进的人潮,包括病人与家屬,大约有六百多人次。唯感觉遗憾的是,义工队翻译人员的有限,以及医师与病人之间语言沟通的困难。唯有希望医师与配药义工趕紧学好泰语,以期将来能为更广大群众提供更完善的医疗服务。
二月廿一日原打算前往参观比丘尼佛学院与古廟, 启程之前突然接到制冰厂老板来电说市長要見义诊队, 希望我们马上过去。邱师兄就用客車載我们前往,方抵达便见市長与老板在门口热情迎接。 制冰厂老板是个成功的商人,讲得-口流利华语。他代表市長与当地市民,感激医师们前来义诊,也对医师们的医术高明,称赞不绝,並希望医师们能多留几天继续为市民作义診;他也答应赞助机票与药费。奈何我们的机票已定,不方便更改,唯有答应缩短当日的旅游行程,下午再义诊。市長随后邀请共进午餐,唯路途遥远,我们唯有婉谢了。
旅游趕回来义診的当天下午,共有五十六个病黎受惠。
此次的义診是历年来病黎人数最多与最成功的一次,总共四百三十余病黎受惠,最高年龄为九十二岁,病黎平均年龄超过五十五岁,一般都是颈腰椎病痛的病黎,这些病黎以针灸或推拿治疗最有效。
末了,义診队极为感恩泰国国际佛教大学(呵叻大学)及广大病黎们给予我们殊胜因缘为大众服务拔苦于乐、广结善缘及累积资粮的机会,落实慈爱赠医施药队慈悲为怀的主旨。
阿弥陀佛。

吴果強医师在为病黎针灸
陈如炳医师在进针
林莉蓉医师在看診
医师,义工,翻译员与真禅法师留影