心莲译自网页

一天，一个富有的父亲带着儿子到郊区去，目的是要让儿子明了穷苦人家是如何过生活的。

父子俩在一户家徒四壁的穷困农家小住了几天。在回家途中，父亲问儿子：

“你有什么要跟我谈的吗？” “这趟旅程简直是太神奇了！” 儿子兴奋地回答。

“你看，人家的生活是多么的贫乏！请告诉我你的感受。”父亲期待着孩子给他一个满意的答案。

“啊，是的！我看到的是我们只有一只狗，而他们有四只。我们有一个大游泳池，而他们却拥有一条没有尽头的小溪。我们从国外买了昂贵的灯笼挂在屋外，而他们却拥有整个夜空，上面有星星在闪烁。”

父亲惊奇地望着孩子。孩子顿了顿，继续说：“我们的庭院一直延伸到前面的围篱，可是他们却拥抱了整个地平线。我们的房子建在一块固定尺寸的土地上，而他们的土地却看不到边际。”

儿子的眼里闪着钦佩：“他们懂得付出，去侍候人家，而我们却雇请了几个佣人来服侍我们。我们的食物都是用钱买来的，而他们却自己耕种。为了保护自己，我们的家围起了高高的四道墙，把自己困在里面，而他们却有许多朋友随时会伸出援手。”

父亲张开了口，想说些什么，却说不出一句话。儿子望了望父亲，说道：

“爸爸，感谢你让我发觉，原来我们是这般的贫困、匮乏……”

•  能够从正确的角度去细心观察事物，再发掘其中的相互关系，是多么奇妙的一回事儿。

•  感恩我们所拥有的，是不是比担心我们所没有的，来得划算？

朋友们，细思量，再体会个中的奥妙吧！