文/夜欣

          邻家夫妇很喜欢钓鱼和捉蚌子，假日或礼拜天，它们都会带着孩子去钓鱼。

          那天大姐的孙子来我家，看到邻家的孩子带着鱼纲和鱼钓，他知道他们钓鱼去了。

          姨婆，邻居去钓鱼，他们杀生，这种行为是不好的！” 大姐的小孙子冲而出。

          大姐的小孙子参与檀香周日佛学班，；老师有告诉他与同学们不要杀生，伤害小生命，所以大姐的小孙子有颗小小的爱心，他是有感而发。

X X X X X X

         嫂嫂的小孙女在慈济就读幼稚园。老师分给她一个爱心娃娃的铺满。

        “婆婆，我要做一个爱心娃娃。我帮你看小弟弟，陪他玩耍，等下你给我一角钱储蓄，我把钱放进爱心娃娃铺满里！老师说我们每天要帮婆婆、妈妈做工，照顾弟妹，如果我们做得好，婆婆妈妈就会赏钱给爱心娃娃，等我们的铺满有多多钱了，我们把它交给老师，师父就会把钱拿去帮助那些穷苦的小孩子，让他们有饭吃，有书读！”

         好一个可爱的爱心小娃娃！

文/爱心福利提供

           上了吴思敏讲师的萨提尔家庭治疗课后，才明白到只有助人者与求助者都处在深层的自己时，治疗才会产生效益。往往我们的信念决定了我们的行为。

           我本身对萨提尔的基本信念非常感兴趣，因为她提倡人戒生而平等。这一点能够让我们建立健康的人际关系，必然接受父母也是人，与父母在人与人的层面上接触及互动，而非只是活在彼此的角色之中。还有，每个人都有能力和有足够的内在资源，以作适当的选择，成功地处理难题，健康地成长，建立和谐的人际关系和负起自己的责任。

文/丽真

          每次妈的病卷土重来时我的心会马上跌入低谷。妈妈患的是精神病。
         
          妈是我生命中最重要的一个女人。我从小就目睹母亲生命的哀痛。她一一生的青春交托出去，为的是取得丈夫的那份爱。
          
          我十一岁那年，母亲生下第五个女儿，当时我亲眼看见父亲失望的神情，他不屑地哼了一声后就走了出去。我知道母亲的心都碎了。她呆滞的眼神，让我心悸，我说不出那份沉重的伤感，然而只能默默地与母亲分担她生命的痛。

          大学毕业后，回家与父母居住后不久，母亲第一次失常。我的家庭陷入未有的困境。父亲无助又愤怒，姐妹们也顿时惶恐不安。全家的重担骤然落在我的肩上。我负起料理母亲的工作，四处奔波求医，而母亲却一天比一天更不正常。

          我担心、我害怕，呈现在我眼前的母亲是如此熟悉却又如此的遥远。她的眼神、动作只让我的心一天天的冷却，我的世界也随着母亲的失常开始冰冷起来。母亲忽静、忽闹、忽而胡言乱语、忽而清醒，看在眼里，我的心却痛不可堪。

檀香义工培训营
二月二十一日至二月二十二日

          义工这名词，看起来很简单，每个字只有三画。一直到我参加完了这个培训营后，始觉得当义工是件不简单的事情，至少不像字面上那样的简单。

         在培训营一开始时，福兴师兄就问起我们来参加培训营的目的和所期待的结果。我想，或许有些学员是为了当义工而当义工，发愿要造福人群。反正这是一件好事嘛！

         对於当义工的真正内涵，我是似懂非懂。在听过真信法师跟我们讲解了当义工的定义和意义后，我才开始对义工的内涵有了充分了解，明白了当义工应有的心态和条件。比如，怎样去面对挫折和挑战，以及怎样产生自信心而不会临阵退缩。

想一想，当一件不如意的事情发生时或眼前出现障碍时，我们会感到懊恼与沮丧，因为我们看不到事情的全貌，还不了解事实的真相。

可是，经过一段时间后，我们就会逐渐了解原来当年所发生不如意的事情其实并不是一件坏事，因为是它成就了我们，所以今天我才会这么好。
如果当年不是因为重考，今天我就不会认识这位部长。

如果当年不是他抛弃我，今天我就不会嫁了一位这么好的丈夫。
如果不是因为汽车抛锚，我就会搭上了失事的飞机。然而，当汽车抛锚的时候，我是如此地焦虑；当我错过了班机，我是如此地懊丧；当我知道那辆飞机失事时，才会觉得如此地侥幸。当我们还没有走到最后一步，我们都还不知道原来汽车抛锚是一件好事，然而在当下，却觉得我们倒楣极了。
因此，当一件不如意的事情发生时，切勿太过消极，反而要积极地面对它，把它视为一种契机、一种考验。从长远的生命来看，我们就会发现它的意义了。

文/夜欣

  在堆满杂物的小屋里，我们见到了林阿姨。
林阿姨的衣着有点邋蹋，衣服上的一颗钮子也掉失了，只用别针扣住。在家里她赤着脚，步伐有点蹒跚。她那古铜色的脸庞已刻划下?情岁月磨蚀的痕迹！

我们问起林阿姨的生活状况。
林阿姨告诉我们她的老伴已经去世了，这间小屋是她家婆留下的，现在只剩她一个人孤零零的住在小屋里。林阿姨不多谈她的子女，她只告诉我们她的儿子每天都会送两顿饭过来给她吃。她说自己的儿子赚钱不多又要养活家，所以她也不埋怨儿子没给她生活费！

林阿姨很高兴的带我们去看他的手推车。
“你们看这是我的手推车(其实是一部陈旧的婴孩推车) ，每天我推着它去卖洗碗‘药水’，很多卖面的阿姨会向我买‘药水’！”

“那你一个月可以赚多少钱？”
“大概二三十块钱，不过有时候也有人家买不马上还钱，而太久了我会忘记是谁欠我的钱！”

“林阿姨。在生活你希望我们上如何帮助你吗？”
“哦！不用了，只要你们带东西给我吃，常常来看我就够了！”

文/叶秀欣

          感恩檀香寺爱心福利中心举办这个富有重大意义的电话辅导义工训练课程，让我有机会参与，并且能够从退缩、畏惧、逃避、没有信心的阴霾中走出来。虽然不是尽善尽美，但至少自信心增加了，在人际关系方面也比较主动，不再顽强执着能以平常心去看周遭的一切！

           辅导的工作不易为，这是我经过密集课程训练后所深深体会到的。一个优良的助人者最先决条件是要有一颗爱心和关怀心，他要有丰富的生活经验和生活知识，在适当的自我表露，可以建立起对方对他的好感和信赖，对方也会自动的放下防范心。如此，我也觉得助人者的思路要敏捷、观察力要敏锐、倾听要全神贯注、聆听对方的每一句话并探讨，走进求助者的心扉，当能找出问题的症结所在！

2004 年 檀香寺

义工培训课程

爱     关怀     成长

 宗旨  ：通过不断的自我成长，提升自己为服务社会的能力。
          ：加强义工对檀香寺整体的认识。

日期 ：2004年2月 21日 至22日(星期六&日)。

参与者 ：发愿要为社会尽一份棉力者。

媒介语 ：以华文为主。

课程内容 ：座谈会、团队工作活动、生命故事分享、讲座和修持活动等。

费用 ：一律免费。

            开学了，有人欢喜，有人忧。喜欢上课的小朋友，这当然是一件高兴的事，反过来说，也有人忧愁，因为舍不得离开妈妈，离开家到学校来读书。

         今年是我第一次参与“哄哄抱抱” 的过程，以往因为是班级老师，况且又是六岁班，所以毋须参与迎新周。这个星期内到底发生什么事，因为六岁的孩子已经算是幼儿园里的老大，多数都已经远离在校哭哭啼啼的日子了。

          最头痛的是今年四岁班有一位印裔男孩，也许是第一次到过陌生的地方，同时也是刚从外婆家回到父母身边，加上语言上的障碍等种种因素，哭起来又喊又闹，有如鸡同鸭讲。在没有办法之下，只好请教印裔老师并写下几个常用的印度话。所有老师与爱心妈妈都复印了这张“印度话大通” ，等他大哭时。马上派上用场，安慰他“ah lu va they, na lei pai yen”, 意思是：不要哭，乖孩子。咦！还蛮见效，心里高兴极了，以为成功了，不料不到五分钟，他讲得更多更长的印度话来，这下我们更头痛了！

报导/陈秋琳